Звездный путь (ТОS) 1.8 - Мири (Miri)

[Ramirez]

Я тут немного сбежал от своих, поэтому с плохой связью.
Поэтому предлагаю назначить вылет на воскресенье.

Comments

[-Mell-]

- Мири, она вас полюбила.
- Да. Но она для меня явно старовата

[-Mell-]

Спок тут очень переживающе-непоказывающий. Но всё на поверхности. Он и за Кузьку переживал. И за дока вот сильно.

[-Mell-]

Ваше мнение, коллеги, что он пытался сказать?

Вообще, без понятия. Что не такие уж дети?

[Llaelle]

А я хочу вернуться, капитан! - ооооооо!

[Ramirez]

Джим уже полсерии ходил с надорванным плечом. А рейтинг серии детский, поэтому дорывать по торсу было не кстати.

[Ramirez]

Но вопрос, почему эта планета - сестра-близнец Земли, так и остался за кадром.

[-Mell-]

Джим уже полсерии ходил с надорванным плечом.

Мне кажется, что у них там молнии. Если так, то ему жарко и уже несколько непрофессионально внутри ))

[Ramirez]

Нифига не на молнии. Спок, когда после медосмотра одевался, просто через голову китель натягивал.

[-Mell-]

Тогда... ну это ж капитаааан.... ))))))

[Llaelle]

Ничего себе, девочка! Такие коварные планы строить!

[Llaelle]

Как хорошо ,что у них там хоть Спок здоров и в трезвом спокойном уме...

[Llaelle]

Господи, какие у них там всё-таки дети кошмарные!((

[Ramirez]

За 300 лет антисанитарии ещё не так закошмаришься.

[Llaelle]

Не знаю, сохраняется ли в инглише созвучие, но сначала Спок подкалывает Дженис - "Старше вас, _старшина_", а потом и Джим - "Она для меня явно старовата, _старшина_", в обоих случаях Дженис недоумевающе-возмущена.
Что это? Типа "вы тут старшина, но старшинее видали!"? О_О

[Ramirez]

Ну в англицком она йомен. Так что мне кажется, это в русском варианте так сыграло.

[Llaelle]

Хм..Спок загадочен...